Inscriptiones Graecae

«

IG IV² 3, 1790

»
ager Corinthius
am Isthmos
Grabinschrift, christlich
Fragment
Marmor
6.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof


1– – – – – – –ον διαφέ[ρον]
2[Θεο]δώρου δομ[εστικοῦ]
3[τοῦ] θίου παλατίου κ(αὶ) βασιλικ[οῦ]
4[ἐξκουβί]του τοῦ γνησ[ίως]
5[δουλεύο]ντος – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – –


1- - -, gehörend
2Theodoros, dem Bediensteten
3im kaiserlichem Palast und kaiserlichem
4Leibwächters, der ehrlich
5gedient hat - - -
- - -
XML-Ansicht